“à–±È—ß‘æŽO\˜Zåj


“¹˜H–@‘æŽO\ˆêžŠƒm‹K’èƒjˆËƒŠ“¹˜HƒmHŽ–Ž·s•û–@ƒj萃Xƒ‹Œ¶ƒm’ʃŠ’胀

‘吳‹ã”NŽµŒŽ”ª“ú
“à–±‘åb@°ŽŸ’|“ñ˜Y

“¹˜HHŽ–Ž·s—ß

‘æˆêžŠ@“¹˜HHŽ–Ž·sƒm•û–@ƒn’¼šz‹y¿•‰ƒgƒX

‘æ“ñžŠ@¶ƒjŒfƒNƒ‹ê‡ƒj‰—ƒeƒn’¼šzƒgਃXƒwƒV
ˆê@¿•‰ƒj•tƒXƒ‹ƒ’•s“Kácƒg”Fƒ€ƒ‹ƒgƒL
“ñ@‹}Ž{ƒ’—vƒV¿•‰ƒj•tƒXƒ‹ƒm‰ÉƒiƒLƒgƒL
ŽO@¿•‰Œ_–ñƒ’’÷Œ‹ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’”\ƒnƒAƒ‹ƒgƒL
Žl@“Áƒj’¼šzƒgਃXƒm•K—vƒAƒŠƒg”Fƒ€ƒ‹ƒgƒL

‘æŽOžŠ@¿•‰ƒj•tƒZƒ€ƒgƒXƒ‹ƒgƒLƒnˆê”Ê‹£‘ˆ“üŽDƒj•tƒXƒwƒV

‘æŽlžŠ@¶ƒjŒfƒNƒ‹ê‡ƒj‰—ƒeƒnŽO–¼ˆÈãƒ’Žw–¼ƒV‹£‘ˆ“üŽDƒj•tƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
ˆê@ˆê”Ê‹£‘ˆ“üŽDƒj•tƒXƒ‹ƒ’•s“Kácƒg”Fƒ€ƒ‹ƒgƒL
“ñ@‹}Ž{ƒ’—vƒVˆê”Ê‹£‘ˆ“üŽDƒj•tƒXƒ‹ƒm‰ÉƒiƒLƒgƒL
ŽO@ˆê”Ê‹£‘ˆ“üŽDƒj•tƒXƒ‹ƒ‚“üŽDlƒiƒLƒgƒL–”ƒn—ŽŽDlƒiƒLƒgƒL
Žl@“Á“ñŽw–¼‹£‘ˆ“üŽD“ñ•tƒXƒ‹ƒm•K—vƒAƒŠƒg”Fƒ€ƒ‹ƒgƒL

‘æŒÜžŠ@¶“ñŒfƒNƒ‹ê‡“ñ‰—ƒeƒnˆÓŒ_–ñƒjˆËƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
ˆê@‹£‘ˆ“üŽD“ñ•tƒXƒ‹ƒ’•s“Kácƒg”Fƒ€ƒ‹ƒgƒL
ƒj@‹}Ž{ƒ’—vƒV‹£‘ˆ“üŽD“ñ•tƒXƒ‹ƒm‰ÉƒiƒLƒgƒL
ŽO@‹£‘ˆ“üŽD“ñ•tƒXƒ‹ƒ‚“üŽDlƒiƒLƒgƒL–”ƒn—ŽŽDlƒiƒLƒgƒL
Žl@˜¬’è™JŠiš “¹A•{ãp“¹A’n•û”–”ƒn“¹˜H–@‘æ\ŽµžŠ’A‘ƒm‹K’è“ñˆËƒ‹ŽsƒmŽs“¹“ñÝƒŠƒeƒnƒjçš¢–¢ŸÞŒS“¹A€’n•û”A“¹˜H–@‘æ\ŽµžŠ’A‘ƒm‹K’è“ñˆËƒ‰ƒTƒ‹ŽsƒmŽs“¹–”ƒn“¹™½“ñÝƒŠƒeƒnçš¢–¢ŸÞ’¬‘º“¹“ñÝƒŠƒeƒnŒÜ•Sš¢–¢ŸÞƒiƒ‹ƒgƒL
ŒÜ@‹£‘ˆ“üŽD“ñ•tƒXƒ‹ƒRƒg”\ƒnƒTƒ‹ƒgƒL

‘æ˜ZžŠ@¶ƒmŠeåjƒmˆêƒjŠYácƒXƒ‹ƒ‚ƒmƒn“üŽDlŽáƒn¿•‰l–”ƒn‘´ƒm‘㗝lƒgƒiƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ƒX
ˆê@–³”\—ÍŽÒ
“ñ@”jŽYŽáƒn‰ÆŽ‘•ªŽUƒméƒ’ŽóƒP•œžÜƒZƒTƒ‹ŽÒ–”ƒng‘ãŒÀƒm™|•ªƒ’ŽóƒP•‰Âƒm™žàZƒ’—¹ƒwƒTƒ‹ŽÒ
ŽO@˜Z”Nƒm’¦–𖔃n‹ÖçüˆÈãƒmŒY“ñ™|ƒZƒ‰ƒŒƒ^ƒ‹ŽÒ
Žl@˜Z”N–¢ŸÞƒm’¦–𖔃n‹ÖçüŒY™|ƒZƒ‰ƒŒ‘´ƒmŽ·sƒ’IƒŠ–”ƒnŽ·sƒ’ŽóƒNƒ‹ƒRƒgƒiƒLƒjŽŠƒ‹–˜ƒmŽÒ
ŒÜ@Ó•t–”ƒn•Ûçג†ƒmŽÒ
˜Z@“üŽD–”ƒn¿•‰“ñ萃V•s³ƒmsਃAƒŠƒ^ƒ‹Œã“ñ”Nƒ’ãS‰ßƒZƒTƒ‹ŽÒ

“¹˜H›—ŽÒƒn“Á•ÊƒmŽ–—RƒAƒ‹ê‡ƒ’œƒNƒmŠOŽs™½’¬‘ºƒg¿•‰Œ_•^ƒ’’÷Œ‹ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ƒX

‘掵žŠ@ˆê”Ê‹£‘ˆ“ü—çƒn“üŽDŠú“úƒˆƒŠŒÜ“ú‘O“üŽD“ñ•K—vƒiƒ‹Ž–€ƒ’ŒöƒXƒwƒV

‘攪žŠ@“üŽDlƒn¶“ñŒfƒNƒ‹—vŒƒ’‹ï”õƒXƒ‹ƒRƒgƒ’—vƒX
’AƒV“¹˜HŠÇ—ŽÒ“ñ‰—ƒe‘Šácƒg”Fƒ€ƒ‹›{Ž¯ãS鄃’—LƒXƒ‹‹ZpŽÒƒ’ƒVƒeHŽ–ƒ’^ácƒZƒVƒ€ƒ‹ƒ‚ƒmƒjÝƒŠƒeƒnŸƒmŒÀ‹‰“ñÝƒ‰ƒX
ˆê@ˆø㔃L“ñ”NˆÈã“y–ؐ¿•‰‹Æ“ñœnŽ–ƒXƒ‹ƒRƒg
“ñ@‘´ƒm‘¼’n•û’·Š¯ƒm’胀ƒ‹—vŒ

‘æ‹ãžŠ@“üŽDƒ’ਃTƒ€ƒgƒXƒ‹ŽÒƒn“üŽD‹àŠzƒm•S•ªƒmŽOˆÈãƒm“üŽD•Ûæš‹àƒ’”[•tƒXƒwƒV’AƒVŽ–¼‹£‘ˆ“üŽD–”ƒn˜¬’è™JŠi“ñçš¢–¢ŸÞƒmHŽ–ƒj•tƒeƒn”Vƒ’Œ¸–ƃXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾

‘æ\žŠ@¶ƒmŠeåjƒmˆêƒjŠYácƒXƒ‹“üŽDƒn”Vƒ’–³ÁƒgƒX
ˆê@–{—߁A–{—߃jŠîƒLƒeᢃXƒ‹–½—ß–”ƒn“¹˜HŠÇ—ŽÒƒm’胀ƒ‹“üŽDžŠŒ“ñˆá”½ƒVƒ^ƒ‹ƒgƒL
“ñ@“üŽDl–”ƒn‘´ƒm‘㗝l“ñˆÈãƒm“üŽDƒ’ਃVƒ^ƒ‹ƒgƒL
ŽO@“üŽDl‹¦’èƒVƒe“üŽDƒ’ਃVƒ^ƒ‹ƒgƒL
Žl@“üŽD“ñÛƒV•s³ƒmsਃAƒŠ—[ƒ‹ƒgƒL

‘æ\ˆêžŠ@“üŽDl’†˜¬’è™JŠiƒmŽO•ªƒjƒm‰ºƒ‰ƒTƒ‹Å’á™JŠiƒm“üŽDƒ’ਃVƒ^ƒ‹ŽÒƒ’ˆÈƒe—ŽŽDlƒgƒX’AƒVÝŒv•“üŽD“ñÝƒeƒnÝŒv‹y“üŽD‹àŠz“ñˆËƒŠ—ŽŽDlƒ’’胀

“¯ˆê“üŽDƒAƒŠƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn’Šâ܃’ˆÈƒe—ŽŽDlƒ’’胀

—ŽŽDlƒiƒLƒgƒLƒn’¼“ñÄ“üŽD“ñ•tƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾

‘æ\“ñžŠ@—ŽŽDlƒn—ŽŽDƒm’Ê’mƒ’ŽóƒPƒ^ƒ‹“úƒˆƒŠŒÜ“ú“à“ñ“¹˜HŠÇ—ŽÒƒg¿•‰Œ_–ñƒ’’÷Œ‹ƒVŒ_–ñ‘ƒ’ì¬ƒXƒwƒV

—ŽŽDl‘O€ƒmŠúŠÔ“ñ¿•‰Œ_–ñƒ’’÷Œ‹ƒZƒTƒ‹ƒgƒLƒn—ŽŽDƒn‘´ƒmÁ—̓’Ž¸ƒt

‘æ\ŽOžŠ@¿•‰lƒn¿•‰‹àŠzƒm•S•ªƒm\ˆÈãƒmŒ_’Þ•Ûæš‹àƒ’”[•tƒXƒwƒV’AƒVŽw–¼‹£‘ˆ“üŽD–”ƒnˆÓŒ_–ñƒm•û–@“ñˆËƒŠ¿•‰Œ_’Þƒ’’÷Œ‹ƒXƒ‹ê‡“ñÝƒŠƒeƒn”Vƒ’Œ¸–ƃXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾

‘æ\ŽlžŠ@“üŽD•Û暋à‹yŒ_–ñ•Û暋àƒnš Â暌”A’n•ûÂ暌”AŠ©‹ÆÂŒ”A”_HÂŒ”A‘ñBÂŒ”A‹»‹ÆÂŒ”‘´ƒm‘¼“¹˜HŠÇ—ŽÒ“ñ‰—ƒe“Kác–m”Fƒ€ƒ‹—L™J暌”ƒ’ˆÈƒe‘ã—pƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾

‘O€ƒmê‡“ñ‰—ƒeš Â暌”ƒn‘´ƒmŠz–Ê‹àŠz“ñˆËƒŠ‘´ƒm‘¼ƒnŠY’n•û“ñ‰—ƒPƒ‹‘OŒŽŽsê™JŠiƒm\•ª”ªƒ’ˆÈƒe”Vƒ’Š·ŽZƒX

‘æ\ŒÜžŠ@“üŽD•Û暋àƒn“üŽDI—¹Œã”Vƒ’ŠÒ•tƒX’AƒV—ŽŽDl“ñ›”ƒVƒeƒnŒ_–ñ•Û暋à”[•tƒmÛ”Vƒ’ŠÒ•tƒX

Œ_–ñ•Û暋àƒnHŽ–Š®¬Œã”Vƒ’ŠÒ•tƒX’AƒVŒ_‹Ï“ñˆËƒŠ^•Û‹`–±I—¹–˜‘´ƒm‘S•”–”ƒnˆê•”ƒ’—¯•ÛƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾

‘æ\˜ZžŠ@¿•‰lƒn“¹˜HŠÇ—ŽÒƒm³‘øƒ’“¾ƒXƒVƒeHŽ–ƒmŽ·sƒ’‘¼l“ñˆÏ‘õƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ƒX

‘æ\ŽµžŠ@¿•‰lƒnHŽ–ƒmŽ·sƒj•t“¹˜HŠÇ—ŽÒƒmŽwŠöŠÄ“ƒjœnƒtƒwƒV

‘æ\”ªžŠ@¿•‰lƒnHŽ–vŒ÷ƒVƒ^ƒ‹ƒgƒL“¹˜HŠÇ—ŽÒƒmžû¸ƒ’ŽóƒNƒwƒV

‘æ\‹ãžŠ@¿•‰l“VÐŽ–Ì‘´ƒm‘¼³ácƒmŽ–—RƒjˆËƒŠŒ_–ñŠúŠÔƒjHŽ–ƒ’vŒ÷ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’”\ƒnƒTƒ‹ƒgƒLƒn“¹˜HŠÇ—ŽÒƒjŠúŠÔƒm‰„’·ƒ’‹ƒ€ƒ‹ƒRƒgƒ’“¾

‘æ“ñ\žŠ@Œ_–ñŠúŠÔƒjHŽ–ƒ’vŒ÷ƒZƒTƒ‹ƒgƒLƒn’x‰„“úÉˆê“úƒj•t¿•‰‹àŠzç•ªƒmˆêƒmˆá–ñ‹àƒ’’¥ŽûƒX

‘O€ƒmˆá–ñ‹àƒn¿•‰‹àŠz’†ƒˆƒŠ”Vƒ’TœƒX

‘æ“ñ\ˆêžŠ@¶“ñŒfƒNƒ‹ê‡ƒj‰—ƒeƒn“¹˜HŠÇ—ŽÒƒnŒ_–ñƒ’‰ðœƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
ˆê@Œ_’ÞŠúŠÔ“à“ñHŽ–vŒ÷ƒmŒ©žƒi‹ƒgƒL
“ñ@HŽ–ƒmŽ·sƒj•t•s³ƒmsਃAƒŠƒ^ƒ‹ƒgƒL
ŽO@³ácƒmŽ–—RƒiƒNƒVƒeŠÇ—ŽÒƒmŽwŠöŠÄ““ñœnƒnƒTƒ‹ƒgƒL
Žl@–{—߁A–{—ß“ñŠîƒLƒeᢃXƒ‹–½—ß–”ƒnŒ_–ñƒjˆá”½ƒVƒ^ƒ‹ƒgƒL

‘æ“ñ\“ñžŠ@‘OžŠƒm‹K’è“ñˆËƒŠŒ_–ñƒ’‰ðœƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒnHŽ–ƒmŠù¬•”•ªƒj•t“¹˜HŠÇ—ŽÒ“ñ‰—ƒe‘Šácƒg”Fƒ€ƒ‹‹àŠzƒ’Œð•tƒXŒ_–ñ–³Áƒmê‡–’“¯ƒV

‘æ“ñ\ŽOžŠ@“üŽD“ñ•t•s³ƒmsਃAƒŠƒ^ƒ‹ƒgƒL–”ƒn‘æ\“ñžŠ‘æ“ñ€ƒm‹K’èƒjˆËƒŠ—ŽŽD‘´ƒmÁƒJƒ’Ž¸ƒqƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn“üŽD•Ûæš‹àƒ’–vŽûƒX

‘æ“ñ\ˆêžŠƒm‹K’è“ñˆËƒŠŒ_–ñƒ’‰ðœƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒnŒ_’Þ•Ûæš‹àƒ’–vŽûƒX¿•‰lƒmÓ“ñŸdƒXƒwƒLŽ–—R“ñˆËƒŠŒ_’Þ–³ÁƒgƒiƒŠƒ^ƒ‹ê‡–’“¯ƒV

‘O“ñ€ƒm‹K’è“ñˆËƒŠ–vŽûƒVƒ^ƒ‹•Û暋àƒn“¹˜HŠÇ—ŽÒ—[ƒ‹s­œKƒm“ŠƒXƒ‹Œö‹¤š£é“ƒmŽû“üƒgƒX

‘æ“ñ\ŽlžŠ@“¹˜HŠÇ—ŽÒƒn¿•‰lƒj›”ƒVHŽ–ƒmo˜ÒŒ`ƒj‘ŠácƒXƒ‹‹àŠzƒm\•ª”ªˆÈ“àƒm˜ïcƒ’ਃXƒRƒgƒ’“¾

‘æ“ñ\ŒÜžŠ@–{—ß“ñ‹K’èƒZƒTƒ‹Ž–€ƒn’n•û’·Š¯ƒm’胀ƒ‹Š“ñˆËƒ‹

‘æ“ñ\˜ZžŠ@“¹˜H–@‘æ\”ªžŠ‘æ“ñ€ƒm‹K’è“ñˆËƒ‹ŠÇ—ŽÒ⍓¹˜HŠÇ—ŽÒ“ñ”ñƒTƒ‹ŽÒ“ñ‰—ƒeHŽ–ƒ’Ž·sƒXƒ‹ê‡‹y–kŠC“¹‘ñB”ˆÈƒeHŽ–ƒ’Ž·sƒXƒ‹ê‡ƒn–{—߃’“K—pƒZƒX

‘æ“ñ\ŽµžŠ@–{—߃nHŽ–“ñ—vƒXƒ‹•¨Œƒmw“üAŽØ“ü–”ƒn¨—Í‹Ÿ‹‹ƒmê‡“ñ”Vƒ’€—pƒX

@•‘¥
–{—߃n‘吳‹ã”N\“ñŒŽˆê“úƒˆƒŠ”Vƒ’Ž{sƒX