’º—ß‘æŽl•S”ª\“ñåj


’½“sŽsŒvá`–@Ž{s—߃’Ù‰ÂƒV䢓ñ”Vƒ’Œö•zƒZƒVƒ€

Œä–¼@ŒäŽ£

‘吳”ª”N\ˆêŒŽ“ñ\Žµ“ú

“àŠtã`—‘åb@Œ´Œh
‘ååU‘åb@’j‰T‚‹´¥´
“à–±‘åb@°ŽŸ’|“ñ˜Y

“sŽsŒvá`–@Ž{s—ß

‘æˆêžŠ@“sŽsŒvá`Ž–‹Æƒn“sŽsŒvá`–@‘æ“ñžŠƒm‹K’è“ñˆËƒŠŽw’èƒXƒ‹Žsƒ’“ŠƒXƒ‹s­œK”Vƒ’Ž·sƒX

‘æ“ñžŠ@‘OžŠƒmŽsƒm™½ˆæŠO“ñ‰—ƒe–”ƒn™½ˆæŠO“ñ˜iƒŠ“sŽsŒvá`Ž–‹Æƒ’Ž·sƒXƒ‹ê‡“ñ‰—ƒe“à–±‘åb™½ˆæŠO“ñ‰—ƒPƒ‹Ž–‹ÆƒJŽåƒgƒVƒe™½ˆæŠOƒmŒö‹¤š£é“ƒm—˜ŠQ“ñ萃Xƒg”Fƒ€ƒ‹ƒgƒLƒn‘OžŠƒm‹K’è“ñSƒ‰ƒX‘´ƒmŒö‹¤š£é“ƒ’“ŠƒXƒ‹s­œKƒ’ƒVƒe™½ˆæŠO“ñ‰—ƒPƒ‹Ž–‹Æƒ’Ž·sƒZƒVƒ€ƒ‹ƒRƒgƒ’“¾

‘æŽOžŠ@“à–±‘åb“sŽsŒvá`Ž–‹ÆƒJ•ªŠ„ƒVƒe”Vƒ’Ž·sƒXƒ‹ƒRƒg¢“ï–”ƒn•s—˜‰v–m”Fƒ€ƒ‹ƒgƒL‘´ƒm‘¼“Á•ÊƒmŽ–îƒAƒŠƒg”Fƒ€ƒ‹ƒgƒLƒn‘O“ñžŠƒm‹K’è“ñSƒ‰ƒXŽ–‹Æƒ’Ž·sƒXƒwƒLs­œKƒ’Žw’èƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾

‘æŽlžŠ@‘OŽOžŠƒm‹K’èƒns­Š¯œK“sŽsŒvá`Ž–‹Æƒ’Ž·sƒXƒ‹ê‡“ñ”Vƒ’“K—pƒZƒX

‘æŒÜžŠ@s­œK“ñ”ñƒTƒ‹ŽÒƒ’ƒVƒeŽ·sƒZƒVƒ€ƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ƒ‹“sŽsŒvá`Ž–‹ÆƒmŽí—Þ‹y”Íš¡ƒn萌Ws­œKƒmˆÓŒ©ƒ’•·ƒL“sŽsŒvá`ˆÏˆõ˜ðƒm‹cƒ’ãSƒe“à–±‘åb”Vƒ’’胀

‘æ˜ZžŠ@s­œK“ñ”ñƒTƒ‹ŽÒ“sŽsŒvá`Ž–‹Æƒ’Ž·sƒZƒ€ƒgƒXƒ‹ƒgƒLƒn“à–±‘åb“ñ“Á‹–ƒ’\¿ƒXƒwƒV

‘掵žŠ@“à–±‘åbƒn‘OžŠƒm“Á‹–“ñ“sŽsŒvá`ã‘´ƒm‘¼Œö‰vã•K—v–m”Fƒ€ƒ‹žŠŒƒ’•ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾

‘攪žŠ@‘æ˜ZžŠƒm“Á‹–ƒ’ŽóƒPƒ^ƒ‹ŽÒŽ–‹Æƒ’›‰Ž{ƒZƒ€ƒgƒXƒ‹ƒgƒLƒnÝŒv‘ƒ’“Y•ƒV’n•û’·Š¯ƒm”F‰Âƒ’ŽóƒNƒwƒV

‘æ‹ãžŠ@¶ƒmŠeåjƒmˆêƒjŠYácƒXƒ‹ê‡“ñ”ñƒTƒŒƒn“sŽsŒvá`Ž–‹Æ“ñˆöƒŠ’˜ƒVƒN—˜‰vƒ’ŽóƒNƒ‹ŽÒƒ’ƒVƒeŽ–‹ÆƒmŽ·s“ñ—vƒXƒ‹”ï—pƒ’•‰^ƒZƒVƒ€ƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ƒX

ˆê@s­Š¯œKƒmŽ·sƒXƒ‹Ž–‹Æ“ñˆöƒŠŒö‹¤š£é“ƒJ’˜ƒVƒN—˜‰vƒ’ŽóƒNƒ‹ƒgƒL
“ñ@Ž–‹Æ’nƒmŒö‹¤š£é“ˆÈŠOƒmŒö‹¤š£é“ƒ’–”ƒnã‹‰Œö‹¤š£é“ƒ’“ŠƒXƒ‹s­œK“ñ‰—ƒeŽ·sƒXƒ‹Ž–‹Æ“ñˆöƒŠŽ–‹Æ’nƒmŒö‹¤š£é“ƒJ’˜ƒVƒN—˜‰vƒ’ŽóƒNƒ‹ƒgƒL
ŽO@Ž–‹Æ“ñˆöƒŠ¶ƒVƒ^ƒ‹šz‘¢•¨ƒJ‘¼ƒmHì•¨–mÁ—pƒ’Œ“ƒkƒ‹ƒjˆöƒŠ’˜ƒVƒN—˜‰vƒ’ŽóƒNƒ‹ŽÒƒAƒ‹ƒgƒL–”ƒn‘´ƒmšz‘¢•¨ƒ’—˜—pƒXƒ‹ƒjˆöƒŠ’˜ƒVƒN—˜‰vƒ’ŽóƒNƒ‹ŽÒƒAƒ‹ƒgƒL
Žl@‘OŠeåjƒmŠO“sŽsŒvá`Ž–‹Æ“ñˆöƒŠ’˜ƒVƒN—˜‰vƒ’ŽóƒNƒ‹ŽÒƒjƒVƒe“à–±‘åbƒˆƒŠŽw’èƒZƒ‰ƒVƒ^ƒ‹ƒ‚ƒmƒAƒ‹–mƒL

‘æ\žŠ@“sŽsŒvá`–@‘æ˜ZžŠ‘æ“ñ€ƒm‹K’è“ñˆËƒŠ•‰^ƒZƒVƒ€ƒ‹”ï—pƒm‹àŠz‹y‘´ƒm•‰^•û–@“ñ•tƒeƒn萌WŽÒƒmˆÓŒ©ƒ’•·ƒL“sŽsŒvá`ˆÏˆõ˜ðƒm‹cƒ’ãSƒe“à–±‘åb”Vƒ’’胀

‘æ\ˆêžŠ@“sŽsŒvá`–@‘æ\˜ZžŠ‘æˆê€ƒm“y’nƒm‹«ˆæ“à“ñ‰—ƒeHì•¨ƒ’V’z‰ü’zú’zŽáƒnœ‹pƒVA“y’nƒmŒ`Ž¿ƒ’ÌXƒV–”ƒn’n•û’·Š¯ƒmŽw’èƒVƒ^ƒ‹’|–Ø“yÎƒm—Þƒ’ÌŽæƒZƒ€ƒgƒXƒ‹ŽÒƒn’n•û’·Š¯ƒm‹–‰Âƒ’ŽóƒNƒwƒV’AƒV–½—߃’ˆÈƒe‹–‰Âƒ’—vƒZƒXƒg‹K’èƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒnŸƒmŒÀ“ñÝƒ‰ƒX

‘æ\“ñžŠ@’n•û’·Š¯ƒn‘OžŠƒm‹–‰Â“ñ“sŽsŒvá`Ž–‹ÆƒmŽ·sã•K—vƒiƒ‹žŠŒƒ’•ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾

‘æ\ŽOžŠ@•—’vˆÛŽƒm਎w’èƒXƒ‹’n™½“à“ñ‰—ƒPƒ‹Hì•¨ƒmV’z‰ü’zú’zŽáƒnœ‹pA“y’nƒmŒ`Ž¿ƒmÌXA’|–Ø“yÎƒm—ÞƒmÌŽæ‘´ƒm‘¼•—’vˆÛŽ“ñ‰e‹¿ƒ’‹yƒzƒX‹ñƒAƒ‹sਃn’n•û’·Š¯“à–±‘åbƒm”F‰Âƒ’ŽóƒP–½—߃’ˆÈƒe”Vƒ’‹ÖŽ~ƒV–”ƒn§ŒÀƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾

‘æ\ŽlžŠ@’n•û’·Š¯ƒn‘æ\ˆêžŠƒm‹K’è“ñ‘OžŠƒm–½—ß“ñ–”ƒn‘æ\“ñžŠƒmžŠŒ“ñˆá”½ƒVƒ^ƒ‹ŽÒ“ñ›”ƒVŒ´ó‰ñ•œƒ’–½ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾

‘æ\ŒÜžŠ@“sŽsŒvá`–@‘æ\ŽOžŠ‘æˆê€ƒm‹K’è“ñˆËƒ‹Œö‹¤š£é“ƒm“y’n™½Šc®—ƒmŽ{sƒn“à–±‘åb”Vƒ’–½ƒX

‘æ\˜ZžŠ@‘OžŠƒm“y’n™½Šc®—ƒmŽ{s“ñ—vƒXƒ‹”ï—pƒn®—’n™½“àƒm“y’nŠ—LŽÒ–”ƒn萌Wlƒm•‰^ƒgƒX

‘æ\ŽµžŠ@Œö‹¤š£é“‘æ\ŒÜžŠƒm‹K’è“ñˆËƒŠ“y’n™½Šc®—ƒmŽ{sƒ’–½ƒZƒ‰ƒŒƒ^ƒ‹ƒgƒLƒnÝŒv‘A”ï—p•‰^•û–@‹yk’n®—–@‘æŽO\žŠ‘æ“ñ€ƒm‹K–ñ“ñ‘ニƒwƒL™|•ª•û–@ƒ’’胁ƒe”Vƒ’Ž¦ƒV\“úŠÔ“y’nŠ—LŽÒ‹y萌Wlƒmãs——“ñ‹ŸƒVƒ^ƒ‹Œã’n•û’·Š¯ƒm”F‰Âƒ’ŽóƒNƒwƒV

“y’nŠ—LŽÒ–”ƒn萌Wl‘O€ƒmÝŒv‘A”ï—p•‰^•û–@–”ƒn™|•ª•û–@“ñ萃VˆÙ‹cƒAƒ‹ƒgƒLƒn‘O€“ñŒfƒNƒ‹ŠúŠÔ“à“ñ’n•û’·Š¯“ñ”Vƒ’\oƒcƒ‹ƒRƒgƒ’“¾

‘O€ƒm‹K’è“ñˆËƒ‹ˆÙ‹cƒm\oƒAƒŠƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn’n•û’·Š¯ƒn“sŽsŒvá`ˆÏˆõ˜ðƒm‹cŒˆ“ñ•tƒXƒwƒV

’n•û’·Š¯ƒn‘O€ƒm‹cŒˆƒJÝŒv‘A”ï—p•‰^•û–@–”ƒn™|•ª•û–@ƒmÌXƒ’•K—vƒgƒXƒ‹ƒgƒLƒnŒö‹¤š£é““ñ‘´ƒmÌXƒ’–½ƒXƒwƒVŒö‹¤š£é“ƒJÌXƒ’ਃVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn‘´ƒmÌXƒVƒ^ƒ‹•”•ª“ñ•t‘æˆê€ƒmŽè㔃’ਃXƒwƒV

‘æ\”ªžŠ@‘O“ñžŠƒm“y’nŠ—LŽÒ‹y萌WlƒmˆÓ‹`“ñ萃Vƒeƒnk’n®—–@ƒm’胀ƒ‹Š“ñˆËƒ‹

‘æ\‹ãžŠ@‘æ\ŒÜžŠƒm“y’n™½Šc®—ƒmŽ{s“ñ•tƒeƒmk’n®—–@ƒm€—p“ñ萃Vƒeƒn“¯–@‘æŽl\“ñžŠƒm“ñA‘æŽl\ŽµžŠ‹y‘æŽl\”ªžŠƒm‘g‡ƒn“y’n™½Šc®—ƒ’Ž{sƒXƒ‹Œö‹¤š£é“ƒgƒV“¯–@‘æŽl\ŽOžŠ‘æˆê€‹y‘æŽl\ŽlžŠ@ƒmk’n®—‘g‡ƒm’n™½ƒn“y’n™½Šc®—ƒm’n™½ƒgƒX

‘æ“ñ\žŠ@“y’n™½Šc®—Ž{sƒm“y’nƒm’n™J“ñ萃Vƒeƒnk’n®—–@‘æ\“ñžŠA‘æ\ŽOžŠA‘æ\ŽlžŠ‘æ“ñ€”TŽŠ‘æŒÜ€‹y‘æ\ŽlžŠƒm“ñ”TŽŠ‘æ\˜ZžŠƒm‹K’胒€—pƒX

“y’n™½Šc®—ƒ’Ž{sƒXƒ‹ƒjácƒŠŠJ¤–”ƒn’n–ڝ̊·ƒ’ਃVƒ^ƒ‹ê‡“ñ‰—ƒeƒnHŽ–Š®—¹ƒmƒgƒLŠJ¤–”ƒnÌŠ·ƒVƒ^ƒ‹“y’n“ñ›”ƒVœn‘Oƒm’nˆæ“ñˆËƒŠ‘´ƒm’n™Jƒ’C³ƒVC³’n™Jƒ’ˆÈƒek’n®—–@‘æ\ŽOžŠ‘æˆê€ƒmŒ»’n™JƒgƒX

‘O€ƒm‹K’èƒn‘æˆê€ƒmê‡“ñ‰—ƒe”Vƒ’k’n®—–@‘æ\ŽlžŠ‘æ“ñ€A‘æŽO€‹y‘æŒÜ€•À‘æ\ŒÜžŠƒm‹K’è’†“¯–@‘æ\ŽlžŠ‘æˆê€ƒm‹K’èƒgŠÅ˜ôƒX

‘æ“ñ\ˆêžŠ@“S“¹C‹O“¹C‰^‰ÍC…“¹C‰º…“¹C“y’n™½Šc®—C‰^“®êCˆêš£’nƒmZ‘îŒošzCŽsêC“jêC•æ’nC‰Î‘’ê‹yošºÄ‹pêƒn“sŽsŒvá`–@‘æ\˜ZžŠ‘æˆê€ƒm‹K’èƒjˆËƒŠ”Vƒ’Žw’èƒX

‘æ“ñ\“ñžŠ@“sŽsŒvá`–@‘æ\˜ZžŠ‘æ“ñ€ƒm‹K’è“ñˆËƒ‹¾—p–”ƒnŽg—pƒn“y’n™½Šc®—ƒ’Ž{sƒXƒ‹•K—vƒAƒ‹ê‡“ñŒÀƒŠ”Vƒ’ਃXƒRƒgƒ’“¾

‘æ“ñ\ŽOžŠ@‘OžŠƒm‹K’è“ñˆËƒŠ¾—pƒVƒ^ƒ‹“y’nƒn“y’n™½Šc®—ƒmHŽ–Š®—¹Œã“ñ”ñƒTƒŒƒn”Vƒ’æ̋pƒV–”ƒn‘Ý•tƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ƒX

‘æ“ñ\ŽlžŠ@‘OžŠƒm‹K’è“ñˆËƒ‹“y’nƒmæ̋p–”ƒn‘Ý•tƒn¶“ñŒfƒNƒ‹ŽÒ“ñ›”ƒV–ˆ•M‹£à¥“üŽD“ñˆËƒŠƒe”Vƒ’sƒt

ˆê@‘´ƒm“y’nƒm•‹ß’nƒJ“sŽsŒvá`–@‘æ\˜ZžŠ‘æˆê€ƒm‹K’è“ñˆËƒŠ¾—pƒZƒ‰ƒ“ƒ^ƒ‹ê‡“ñ‰—ƒe‘´ƒm¾—pƒZƒ‰ƒŒƒ^ƒ‹•‹ß’nƒm‘S•”–”ƒnˆê•”ƒ’¾—pƒmÛŠ—LƒVƒ^ƒ‹ŽÒ–”ƒn‘´ƒm‘Šã”l
“ñ@‘Oåjƒm•‹ß’nƒmã“ñ‘¶ƒVƒ^ƒ‹‰Æ‰®ƒ’‘´ƒm•‹ß’n¾—pƒmÛŠ—LƒVƒ^ƒ‹ŽÒ
ŽO@‘´ƒm“y’nƒm‘S•”–”ƒnˆê•”ƒ’‘´ƒm“y’n¾—pƒmÛŠ—LƒVƒ^ƒ‹ŽÒ–”ƒn‘´ƒm‘Šã”l
Žl@‘´ƒm“y’nƒmã“ñ‘¶ƒVƒ^ƒ‹‰Æ‰®ƒ’‘´ƒm“y’n¾—pƒmÛŠ—LƒVƒ^ƒ‹ŽÒ

‘O€“ñŒfƒNƒ‹ŽÒˆêlƒiƒ‹ƒgƒLƒn‘´ƒmŽÒ“ñ›”ƒVˆÓŒ_–ñ“ñˆËƒŠæ̋p–”ƒn‘Ý•tƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾

‘æ“ñ\ŒÜžŠ@‘OžŠƒm‹K’è“ñˆËƒŠæ̋p–”ƒn‘Ý•tƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ƒTƒ‹“y’nƒmæ̋p–”ƒn‘Ý•t“ñ•tƒeƒnˆê”ʃm‹£à¥“üŽD“ñˆËƒ‹

‘æ“ñ\˜ZžŠ@ˆê‘î’nƒ’ਃXƒj‘«ƒ‰ƒTƒ‹Ÿk’nƒn—×’nŠ—LŽÒ“ñ›”ƒVˆÓŒ_–ñ“ñˆËƒŠæ̋p–”ƒn‘Ý•tƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾

‘æ“ñ\ŽµžŠ@“sŽsŒvá`Ž–‹Æ“ñ—vƒXƒ‹š —L’nƒnŽ–‹ÆƒmŽ·s“ñ—vƒXƒ‹”ï—pƒ’•‰^ƒXƒ‹Œö‹¤š£é“ƒ’ƒVƒe–³žƒjƒe”Vƒ’‹Ÿ—pƒZƒVƒ‘´ƒm’n“ñ‘¶ƒXƒ‹š —LƒmŒš’z•¨ƒn–³žƒjƒe‘´ƒmŒö‹¤š£é““ñ”Vƒ’Œð•tƒX

‘æ“ñ\”ªžŠ@“sŽsŒvá`–@‘æ‹ãžŠƒm‹K’è“ñˆËƒŠ‰º•tƒ’ŽóƒPƒ^ƒ‹“y’nƒn“sŽsŒvá`Ž–‹ÆƒmàŒ¹ƒgਃXਊî–{àŽYƒgƒVƒeŠÇ—ƒXƒwƒV’AƒV“Á•ÊƒmŽ–—R“ñˆËƒŠ“à–±‘åbƒm”F‰Âƒ’ŽóƒPƒ^ƒ‹ƒgƒLƒnŸƒmŒÀ“ñÝƒ‰ƒX

‘æ“ñ\‹ãžŠ@Œö‹¤š£é“ƒn‘æ“ñ\ŽOžŠƒm“y’nƒmæ̋pŽáƒn‘Ý•t“ñ•t–”ƒn“sŽsŒvá`–@‘æ\˜ZžŠ‘æ“ñ€ƒm‹K’è“ñˆËƒŠ¾—pƒVƒ^ƒ‹“y’nŽáƒn‘O“ñžŠƒm“y’nƒmŠÇ—•û–@“ñ•t•K—vƒiƒ‹‹K’胒’胁’n•û’·Š¯ƒ’Œo—RƒV“à–±‘åbƒm”F‰Âƒ’ŽóƒNƒwƒV

‘æŽO\žŠ@“à–±‘åb•K—v–m”Fƒ€ƒ‹ƒgƒLƒn“sŽsŒvá`Ž–‹Æ“ñˆËƒŠ¶ƒVƒ^ƒ‹šz‘¢•¨ƒmŠÇ—ŽÒƒ’Žw’èƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
•‘¥

–{—߃n“sŽsŒvá`–@Ž{sƒm“úƒˆƒŠ”Vƒ’Ž{sƒX